عزيزي........
تحية طيبة من مصر
اتمني ان تكون بصحة جيدة و ان عملك يسير علي مايرام.
استلمنا خلال الاونة الاخيرة من عملائنا في القاهرة عددا من طلبات الشراء بشأن الرخام الاسباني من نوع امبرادور غامق و ايضا كريما مارفيل التي تنتجونها. سيسركم أن تعملوا أن الرخام الذي استوردناها منكم فى السابق قد وجدت سوقا رائجة له فى مصر ولكن بما أن ماركات أخرى من الرخام قد باتت تزاحمنا بأسعارها التنافسية وجدنا أننا أذا قمنا بعرض الرخام من نوع امبرادور و كريما مارفيل بأسعار معتدله نتمكن من منافسة الماركات الاخرى المعروضة فى السوق.
نأمل أن تبعثوا ألينا بعرض اسعار لكمية 2000 متر مربع من الدرجة الاولي طاولات سمك 2سم و 3سم و كذالك بلاطات مقاس 60*60*2 سم و 40*40*2سم لامع
نرجو استلام فاتورة مبدئية لهذا الطلب كي نتمكن من فتح اعتماد تجارى مصرفي لأمركم فى الوقت المناسب
مع الشكر وفائق التحية
المخلص
التوقيع
Dear ……..
Warm greeting from Egypt,
I hope that you are doing fine and your business is going well.
We have recently received a number of orders from our dealers in Cairo for the marble that you produce of the kinds Emparador dark and Cream Marfil. The marble which we imported from you did well in the local market but since other completive kinds are affecting our sales. We thought to launch your Emparador Dark and Cream Marfil which for a good price as we think that they can compete well with the other kinds offered in the market.
We should be pleased to receive a quotation for the supply of 2000 M2 of materials 1st quality, polished slabs 2CM, 3CM thickness and polished tiles 60*60*2CM & 40*40*2CM
Please send us as soon as possible a proforma invoice covering this order so as to open a letter of credit covering it to your order in due course.
Thanks and best regards
Yours Faithfully
