Good morning | صباح الخير |
Good afternoon | مساء الخير |
Good evening | مساء الخير |
Good night | تصبح علي خير |
Good bye | مع السلامة |
See you later | أراك فيما بعد |
Have a nice trip | رحلة سعيدة |
I am pleased to meet you | انا سعيد للقائك- تشرقنا |
How are you? | كيف حالك؟ |
Very well, thank you | انا بخير شكرا |
What do you call this? | ماذا يسمي هذا؟ |
What do you call that? | ماذا يسمي ذلك؟ |
What does this mean | ماذا يعني هذا؟ |
Do you speak Arabic? | هل تتحدث اللغة العربية؟ |
Does anyone here speak Arabic? | هل يوجد اي شخص هنا يتحدث باللغة العربية؟ |
I don't speak much English | انا لا اجيد تحدث اللغة الانجليزية |
I understand | انا فاهم |
I don't understand | انا لست فاهم |
Please repeat that | من فضلك اعد ما قلت من جديد |
Could you speak more slowly, please? | تحدث علي مهل من فضلك |
Please point to the phrase in the book | من فضلك اشر الى الجمله في الكتاب |
Just a minute I’ll see if I can find it in this book | لحظه واحده سأبحث عنها في الكتاب |
Can you help me, please | ساعدني من فضلك |
Give it to me please | اعطها لي من فضلك |
Bring it to me please | من فضلك احضرها لى |
I am hungry | اني جائع |
I am thirsty | انا عطشان |
I am tired | اني متعب |
I am lost | اني تائه |
It's important | انه امر هام |
It's urgent | انه امر عاجل |
Hurry up | بسرعه او اسرع |
I don't know yet | لا اعرف حتي الان |
I have nothing to declare | ليس عندي أي شي لكي افصح عنه |
It’s a gift | انها هديه |
Must I pay on this? | ؟ هل يجب ان ادفع في مقابل هذا |
How much? | كم يتكلف؟ |
Where do I pay? | اين يمكن ادفع؟ |
Where are the luggage trolleys? | اين توجد عربات الحقائب؟ |
Where can I change foreign currency? | اين يمكنني تحويل العملات الاجنبيه؟ |
Can you change this to pounds? | من فضلك حول لي هذه الى جنيهات استرلينيه؟ |
Where can I get a taxi? | اين اجد تاكسي؟ |
Where can I hire a car? | اين يمكنني ان استئجر سياره؟ |
Could you book me a hotel room, please? | هل تستطيع ان تحجز لي غرفه في احد الفنادق من فضلك؟ |
Where is the hotel located? | اين يوجد الفندق؟ |
This is my driving license | هذه رخصة القيادة الخاصة بي |
Where can I get a taxi? | اين يمكن ان اجد تاكسي؟ |
Please get me a taxi | اطلبلى تاكسي من فضلك |
Stop here, please | توقف هنا من فضلك |
Could you drive more slowly? | من فضلك سق على مهلك |
Would you please wait for me? | هل تستطيع انتظاري من فضلك؟ |
Where can I find a furnished – flats agency? | اين اجد وكاله تأجير شقق مفروشه |
I am looking for a -room flat. | اني ابحث عن شقه بها غرف. |
I have a reservation | عندي حجز |
I wrote to you last month | لقد كتبت لكم الشهر الماضي |
Here is the confirmation. | هذا هو تأكيد الحجز |
A single room | غرفه لشخص |
A double room | غرفه لشخصين |
Facing the sea. | تطل على البحر |
Facing the gardens | تطل على الحديقه |
It have to be quiet | يجب ان تكون هادئه |
Is there any reduction for children | هل يوجد تخفيض للاطفال؟ |
Do you charge for the baby? | هل تحاسب على الطفل؟ |
It's too expensive | انها غاليه جدا |
No, I don't like it. | لا, انها لا تعجبني |
Would you mind filling in this registration form? | من فضلك املأ هذه الاستمارة |
Please sign here | من فضلك قم بالتوقيع هنا |
What's my room number? | ما هو رقم غرفتي |
Where can I leave my car | اين يمكنني ان اترك سيارتي؟ |
Just a minute | لحظه واحده |
Can you find me a baby- sitter? | هل يمكنك ان تبحث لي عن جليسة اطفال |
I've left my key in my room. | لقد نسيت المفتاح في غرفتي |
Has anyone phoned for me? | هل اتصل بي احد تليفونيا |
Are there any messages for me? | هل توجد رساله لي |
I am leaving early | سأرحل مبكرا إذا |
I have to leave at once | يجب ان ارحل فور |
You've made a mistake in this bill. I think | اظن انك اخطأت في حساب هذه الفاتورة |
We're in a great hurry. | اننا في غايه الاستعجال |
Can you recommend a good restaurant? | من فضلك انصحني بمطعم جيد |
What would you like? | ماذا تحب ان تتناول |
What would you like to drink? | ماذا تريد ان تشرب |
Are these seats taken? | هل هذه الاماكن محجوزه |
May I please have the menu and the wine list? | اريد قائمه الطعام والمشروبات من فضلك. |
Can we have a plate for the child, please? | نريد طبقا للاطفال من فضلك |
I'd like the bill | اريد فاتورة الحساب من فضلك. |
Keep the change | يمكنك الاحتفاظ بالباقي |
That's not what I ordered | هذا ليس ما طلبته |
May I change this? | هل يمكنني تقوم بتغيير هذا؟ |
This isn't clean | هذا ليس نظيفا |
What kind of seafood do you have? | ما انواع الاسماك لديكم؟ |
What kind of meat do you have? | ما انواع اللحم لديكم |
What poultry dishes do you serve? | ما انواع الطيور لديكم؟ |
The spirit is willing but the flesh is week | العين بصيرة والايد قصيرة |
You cannot take it with you | الكفن ما لوش جيوب |
What must be must be | اللي مكتوب على الجبين لازم تشوفه العين |
The hole calls the thief | المال السايب يعلم السرقة |
The proof of the pudding is in the eating | الميه تكدب الغطاس |
You are the acquaintance of the dear ones | انت من ريحة الحبايب |
A good for nothing person | انسان تافه |
Co-artist | اونطجي |
The shoemaker's wife is ill shod | باب النجار مخلع |
Waste one's breath | بينفخ في قربة مقطوعة |
Knowing in her gut | تعرف في قرارة نفسها |
Your sins have caught up with you | جالك الموت يا تارك الصلاة |
You can bet your bottom dollar | حط في بطنك بطيخة صيفي |
You have come at the right time | حماتك بتحبك |
Workaholic | حمار شغل |
The sooner the better | خير البر عاجله |
So much the better | زيادة الخير خيرين |
You have given us a fright | سيبت مفاصلنا |
You scratch my back and i will scratch yours | شيلني واشيلك |
Hold your horse | على مهلك شوية |
My ill wishers | غزالي |
Only a stone’s throw | فركة كعب |
Lose the long face | فك التكشيرة |
Off you go | في ستين داهية |
There is always a way | كل عقدة ولها حلال |
You still have a leg to stand on | لسه لك عين تتكلم |
Do not add salt to my wounds | ما تقلبش على المواجع |
You late riser | ناموسيتك كحلي |
What is the rush | هي الدنيا طارت؟ |
I got you in the jam | ورطتك |
Sleepy head ! | يا خم النوم |
What a start to the day | يا فتاح يا عليم! |
Howling in the moon | يؤذن في مالطة |