عزيزي........
تحية طيبة من مصر
اتمني ان تكون بصحة جيدة و ان عملك يسير علي مايرام.
تهتم شركتنا ببيع الادوات الكهربائية علي اساس الامانة و هي تتبع نظام تسديد الفواتير بعد بيع البضاعة مع العلم أن الادوات التي لاتباع سوف تظل في المخزن باقية علي رسم الامانة إلي ان يتم بيعها او تعاد اليكم حين طلبكم.
وفيما يلي بعظ المعلومات التجارية عن شركتنا ويمكنكم بكل حرية الاستفسار عن وضعنا المالي و شهرتنا في السوق المصري و من جمعية التجارة في مصر .
تأسست شركتنا في عام 1982 برأسمال يبلغ 500 الف دولار مدفوع بالكامل والشركاء المؤسسون هم " ..................." و يعتبر رئيس مجلس الادارة هو ........
تمتلك شركتنا معرض كبير في القاهرة و تقوم هي بإدارته لبيع المنتجات الكهربائية التي نتسلمها من المصانع و بائعين الجملة في جميع انحاء العالم بنظام المفرد او قطاعي .
إذا كانت لديكم الرغبة في التعامل واقامة علاقة تجارية معنا أرجوا إرسال نسخه حول الاصدار الاخير لكتالوج منتجاتكم بالاضافة الي قوائم الاسعار ونسبة الخصم التي يمكن ان تمنحونا اياها .
مع الشكر وفائق التحية
المخلص
التوقيع
Dear ……..
Warm greeting from Egypt,
I hope that you are doing fine and your business is going well.
Our company is engaged in selling electrical products on a trust basis. It follows the system of settlement of invoices after sale of goods. Unsold goods will remain in our custody inside our store until sold or returned to you on your demand.
We gave below some vital trade information about our company. If you wash you can ask about us and our financial status in Egyptian market and you can get this information for trader’s association in Egypt.
Our company was established in 1982 with a paid up capital of $ 500,000 USD. Our partners are “…………….…………….” And our chairman is “……………….”
Our company has a very big showroom in Cairo, in which we sell retail electrical products that we received on trust from manufactures and wholesale suppliers.
If you are interested to work and have business relation with us, please kindly send us your last catalog and price list and the discount that you can make for us.
Thanks and best regards
Yours Faithfully